Illustratorで
ファイル→書き出し→書き出し形式
を選択します。

形式をAutoCAD Interchange File(dxf)
を選択し、書き出します。

書き出しオプションは何もいじらなくてもOK

Fusion360で
挿入→DXFを挿入
を選択します。

挿入したい平面を選択し
図の赤枠をクリックして、先ほど保存したdxfファイルを選択します。

OKを押した後、少しだけ時間がかかりますが、心配せずに待ちましょう。

少し待つと図のようなウィンドウが表示されるので、単位をミリメートルにします。

終了ですヽ(^◇^*)/