キーボードの変更 (raspi-config)
raspi-config の Internationalisation Options -> Change Keyboard Layout から
初期状態では、英語キーボード「Generic 105-key (Intl) PC」です。
日本語キードボードを使用するときは、下記に変更します。
Japanese -> Japanese (OADG 109A)
注意
2016-03-18-raspbian-jessie では、エラーになります。
debian のバグだから治るのを待て、という感じです。
対応策
設定ファイル (/etc/default/keyboard) を書き換えて、キーボードを変更します。